Wharton’s Britta Glennon measures the chilling effect that tense U.S.-China relations are having on the exchange of scientific research.