The traditional path to success has emphasized excelling in a single discipline or field rather than being a generalist. But writer David Epstein is challenging that wisdom, contending that it’s sometimes better to be a jack of all trades.